Ветераны британской электронной сцены Orbital приняли участие в церемонии открытия Паралимпийских Игр, прошедшей в Лондоне 29 августа. Музыканты исполнили хит Йена Дьюри 1981-го года «Spasticus Autisticus» при поддержке почетного гостя вечера – знаменитого ученого-физика Стивена Хокинга, прочитавшего приветственную речь при помощи голосового аппарата.
Участие светила мировой науки в церемонии открытия Паралимпийских Игр стало весьма символичным: ученый страдает тяжелым недугом, лишившим его возможности двигаться и говорить. Хокинг многие годы остается прикованным к инвалидной коляске и может общаться с окружающими лишь при помощи распознающей мимические движения компьютерной системы и синтезатора речи.
Несмотря на болезнь, Стивен Хокинг ведет весьма насыщенную жизнь, читая лекции в ведущих университетах мира и продолжая активные исследования в области космологии и квантовой физики. Его перу принадлежат несколько мировых бестселлеров: «Краткая история времени», «Черные дыры и молодые вселенные», «Мир в ореховой скорлупе» и др.
Помимо Orbital и Стивена Хокинга, участниками церемонии открытия Олимпиады спортсменов с ограниченными возможностями стали Birdy, спевшая «Bird Gerhl» Энтони Хегерти, и Беверли Найт, в исполнении которой прозвучал хит Глории Гейнор «I Am What I Am».
Сообщается, что главными звездами церемонии закрытия Паралимпийских Игр 9 сентября станут Coldplay и Рианна (Rihanna).
